
hinabsteigen
спускатися
Спускатися або йти вниз із вищого місця чи рівня.
Die Wanderer stiegen vorsichtig in die Schlucht hinab.
Туристи обережно спускалися в ущелину.
спускатися
hinabsteigen – stieg hinab – ist hinabgestiegen
Завантажуємо збережений статус слова.

спускатися
Спускатися або йти вниз із вищого місця чи рівня.
Die Wanderer stiegen vorsichtig in die Schlucht hinab.
Туристи обережно спускалися в ущелину.
| ich | steige hinab |
|---|---|
| du | steigst hinab |
| er/sie/es | steigt hinab |
| wir | steigen hinab |
| ihr | steigt hinab |
| sie | steigen hinab |
| ich | stieg hinab |
|---|---|
| du | stiegst hinab |
| er/sie/es | stieg hinab |
| wir | stiegen hinab |
| ihr | stiegt hinab |
| sie | stiegen hinab |
| ich | bin hinabgestiegen |
|---|---|
| du | bist hinabgestiegen |
| er/sie/es | ist hinabgestiegen |
| wir | sind hinabgestiegen |
| ihr | seid hinabgestiegen |
| sie | sind hinabgestiegen |
| du | steig hinab! steige hinab! |
|---|---|
| ihr | steigt hinab! |
| Sie | steigen Sie hinab! |
| ich | war hinabgestiegen |
|---|---|
| du | warst hinabgestiegen |
| er/sie/es | war hinabgestiegen |
| wir | waren hinabgestiegen |
| ihr | wart hinabgestiegen |
| sie | waren hinabgestiegen |
| ich | werde hinabsteigen |
|---|---|
| du | wirst hinabsteigen |
| er/sie/es | wird hinabsteigen |
| wir | werden hinabsteigen |
| ihr | werdet hinabsteigen |
| sie | werden hinabsteigen |
| ich | steige hinab |
|---|---|
| du | steigest hinab |
| er/sie/es | steige hinab |
| wir | steigen hinab |
| ihr | steiget hinab |
| sie | steigen hinab |
Вживається в непрямій мові.
| ich | stiege hinab |
|---|---|
| du | stiegest hinab |
| er/sie/es | stiege hinab |
| wir | stiegen hinab |
| ihr | stieget hinab |
| sie | stiegen hinab |
Вживається для побажань і конструкцій з «würde».
| інфінітив | hinabsteigen |
|---|---|
| з zu | hinabzusteigen |
| Partizip I | hinabsteigend |
| Partizip II | hinabgestiegen |
«Hinabsteigen» (спускатися) складається з «hinab» (вниз) і «steigen» (підніматися або йти) та є відокремлюваним дієсловом. У головному реченні «hinab» стоїть у кінці речення, а в підрядному дієслово залишається разом. В інфінітиві з «zu» (показник інфінітива) «zu» стоїть між обома частинами.
Die Besucher steigen langsam zur Plattform hinab.
Відвідувачі повільно спускаються до платформи.
Wir warten, bis die Besucher zur Plattform hinabsteigen.
Ми чекаємо, поки відвідувачі спустяться до платформи.
Sie zögert, in den tiefen Schacht hinabzusteigen.
Вона вагається спускатися в глибоку шахту.
«Hinab» (вниз) позначає рух униз і часто вживається з обставиною місця. Ця обставина місця може, наприклад, вводитися прийменниками «in» (у, до), «von» (від, із) або «über» (над).
Der Bergsteiger stieg vom Gipfel ins Tal hinab.
Альпініст спустився з вершини в долину.
Поширені сполучення: «eine Treppe hinabsteigen» (спускатися сходами), «einen Hang hinabsteigen» (спускатися схилом) і «in ein Tal hinabsteigen» (спускатися в долину). Це дієслово зазвичай описує обережний або поступовий рух униз.
Die Touristen stiegen die schmale Treppe zum Keller hinab.
Туристи спустилися вузькими сходами до підвалу.
злазити
Під час спуску з гори в долину підходять і «absteigen» (злазити), і «hinabsteigen» (спускатися). «Absteigen» більше підкреслює, що людина залишає вище розташоване місце. «Hinabsteigen» наголошує на русі вниз. Обидва слова можуть описувати той самий шлях; вибір здебільшого змінює погляд на рух.

Nach der Pause steigen wir vom Gipfel ins Tal hinab.
Після перерви ми спускаємося з вершини в долину.
Nach der Pause steigen wir vom Gipfel ins Tal ab.
Після перерви ми спускаємося з вершини в долину.