الألمانية فعل B2 الترتيب 24748

hinabsteigen

ينزل

hinabsteigen – stieg hinab – ist hinabgestiegen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني hinabsteigen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

hinabsteigen vs absteigen

ينزل

عند وصف الطريق من الجبل إلى الوادي، يناسب كل من «⁨absteigen⁩» (ينزل عن) و«⁨hinabsteigen⁩» (ينزل إلى أسفل). تبرز «⁨absteigen⁩» أكثر مغادرة المكان المرتفع. أما «⁨hinabsteigen⁩» فتبرز الحركة إلى أسفل. ويمكن لكل منهما أن يصف الطريق نفسه؛ فالاختيار يغيّر أساسًا زاوية النظر إلى الحركة.

مثال مرئي على absteigen
hinabsteigen

Nach der Pause steigen wir vom Gipfel ins Tal hinab.

بعد الاستراحة، ننزل من القمة إلى الوادي.

absteigen

Nach der Pause steigen wir vom Gipfel ins Tal ab.

بعد الاستراحة، ننزل من القمة إلى الوادي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: absteigen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...