Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 12055

hinterhältig

коварный

hinterhältig – hinterhältiger – am hinterhältigsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря hinterhältig, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

hinterhältig vs link

хитрый / левый

Оба слова описывают намеренно скрытое и не заслуживающее доверия действие. «Link» (хитрый) — более разговорное обозначение, тогда как «hinterhältig» (коварный) яснее подчёркивает скрытый злой умысел и несправедливый вред. Используй «link» в непринуждённой повседневной речи, а «hinterhältig» — когда нужно сильнее подчеркнуть этот умысел.

Визуальный пример: link
hinterhältig

Das war ein hinterhältiger Trick, um ihn heimlich zu schädigen.

Это был коварный трюк, чтобы тайно причинить ему вред.

link

Das war echt ein linker Trick, um ihn hereinzulegen.

Это был действительно хитрый трюк, чтобы его подставить.

Открыть полную страницу слова: link

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...