Немецкий ГЛАГОЛ C1 Место 12054

implizieren

подразумевать

implizieren – implizierte – hat impliziert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря implizieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

implizieren vs bedeuten

означать

«Bedeuten» (означать) относится к прямому смыслу или ясному высказыванию чего-либо. «Implizieren» (подразумевать) выходит за эти рамки и обозначает содержание, которое прямо не выражено, но следует из сказанного. Используй «bedeuten» для прямого содержания, а «implizieren» — для невысказанного вывода.

Визуальный пример: bedeuten
implizieren

Seine vorsichtige Antwort impliziert, dass er nicht kommen wird.

Его осторожный ответ подразумевает, что он не придёт.

bedeuten

Was bedeutet dieser Satz genau?

Что именно означает это предложение?

Открыть полную страницу слова: bedeuten

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...