
die Idiotin
идиотка
Оскорбительное обозначение женщины, которую считают очень глупой или неразумной.
Die Idiotin hat absichtlich den Feueralarm ausgelöst.
Идиотка специально включила пожарную сигнализацию.
идиотка
die Idiotin, die Idiotinnen
Загружаем сохранённый статус.

идиотка
Оскорбительное обозначение женщины, которую считают очень глупой или неразумной.
Die Idiotin hat absichtlich den Feueralarm ausgelöst.
Идиотка специально включила пожарную сигнализацию.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Idiotinnen |
| Genitiv | der Idiotin |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Idiotin | die Idiotinnen |
| Akkusativ | die Idiotin | die Idiotinnen |
| Dativ | der Idiotin | den Idiotinnen |
| Genitiv | der Idiotin | der Idiotinnen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Часто используется модель «jemanden für eine Idiotin halten» (считать кого-то идиоткой). Лицо, которому дают оценку, стоит в Akkusativ; после «für» (для) также употребляется Akkusativ.
Hältst du mich wirklich für eine Idiotin?
Ты действительно считаешь меня идиоткой?
«Idiotin» (идиотка) — это личное оскорбление, которое может быть особенно обидным при непосредственном обращении. Обращение «du Idiotin» (ты, идиотка) типично для ссор в гневе.
Du Idiotin, warum hast du meine Nachrichten gelöscht?
Ты, идиотка, зачем ты удалила мои сообщения?
В сочетании «ich Idiotin» (я, идиотка) существительное стоит сразу после местоимения без артикля. Говорящая часто так выражает раздражение из-за собственной ошибки; в зависимости от интонации это может быть сказано всерьёз или в шутку.
Ich Idiotin habe die Eintrittskarten zu Hause vergessen!
Я, идиотка, забыла входные билеты дома!