Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ C1 Место 6343

inhaltlich

содержательный

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря inhaltlich, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

inhaltlich vs sachlich

объективный / функциональный

«Inhaltlich» (содержательный) характеризует содержание или утверждения текста независимо от его формы. «Sachlich» (объективный), напротив, описывает изложение, в котором придерживаются фактов и не выражают личных чувств. Поэтому текст может быть полным по содержанию, но при этом изложенным не очень объективно.

Визуальный пример: sachlich
inhaltlich

Der Bericht ist inhaltlich vollständig und nennt alle wichtigen Ergebnisse.

Отчёт полон по содержанию и содержит все важные результаты.

sachlich

Der Bericht stellt alle wichtigen Ergebnisse sachlich und ohne persönliche Wertung dar.

В отчёте объективно и без личных оценок изложены все важные результаты.

Открыть полную страницу слова: sachlich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...