Almanca SIFAT C1 Sıra 6343

inhaltlich

içerik açısından

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: inhaltlich, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

inhaltlich vs sachlich

nesnel

“Inhaltlich” (içerik açısından), bir metnin biçiminden bağımsız olarak içeriğini veya ifadelerini değerlendirir. “Sachlich” (nesnel) ise gerçeklere dayanan ve kişisel duygulardan uzak bir anlatımı belirtir. Bu nedenle bir metin içerik açısından eksiksiz, ama aynı zamanda pek nesnel olmayan bir dille yazılmış olabilir.

sachlich için görsel örnek
inhaltlich

Der Bericht ist inhaltlich vollständig und nennt alle wichtigen Ergebnisse.

Rapor içerik açısından eksiksiz ve bütün önemli sonuçlara yer veriyor.

sachlich

Der Bericht stellt alle wichtigen Ergebnisse sachlich und ohne persönliche Wertung dar.

Rapor, bütün önemli sonuçları nesnel bir şekilde ve kişisel değerlendirme yapmadan sunuyor.

Kelime sayfasını aç: sachlich

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...