Germană ADJECTIV C1 Rang 6343

inhaltlich

referitor la conținut

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană inhaltlich, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

inhaltlich vs sachlich

obiectiv / sobru

„Inhaltlich” (referitor la conținut) evaluează conținutul sau afirmațiile unui text independent de forma lui. „Sachlich” (obiectiv), în schimb, descrie o prezentare care se bazează pe fapte și evită sentimentele personale. Prin urmare, un text poate fi complet din punctul de vedere al conținutului, dar poate fi formulat în același timp într-un mod puțin obiectiv.

Exemplu vizual pentru sachlich
inhaltlich

Der Bericht ist inhaltlich vollständig und nennt alle wichtigen Ergebnisse.

Raportul este complet din punctul de vedere al conținutului și menționează toate rezultatele importante.

sachlich

Der Bericht stellt alle wichtigen Ergebnisse sachlich und ohne persönliche Wertung dar.

Raportul prezintă toate rezultatele importante în mod obiectiv și fără o evaluare personală.

Deschide pagina completă a cuvântului: sachlich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...