
der Innenraum
внутреннее пространство
Внутренняя часть закрытого объекта, например здания, транспортного средства или контейнера.
Der Innenraum des Autos ist sehr geräumig und bietet viel Platz.
Салон автомобиля очень просторный, в нём много места.
салон / внутреннее поле
der Innenraum, die Innenräume
Загружаем сохранённый статус.

внутреннее пространство
Внутренняя часть закрытого объекта, например здания, транспортного средства или контейнера.
Der Innenraum des Autos ist sehr geräumig und bietet viel Platz.
Салон автомобиля очень просторный, в нём много места.

внутреннее поле
В спорте — центральная часть арены или гоночной трассы, окружённая дорожками для спортсменов.
Nach dem Rennen versammelten sich alle Sportler im Innenraum des Stadions.
После забега все спортсмены собрались на внутреннем поле стадиона.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Innenräume |
| Genitiv | des Innenraumes |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Innenraum | die Innenräume |
| Akkusativ | den Innenraum | die Innenräume |
| Dativ | dem Innenraum | den Innenräumen |
| Genitiv | des Innenraumes des Innenraums | der Innenräume |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово легко понять, если разделить его на части: «innen» (внутри) и «der Raum» (пространство). Буквально оно означает «der Raum, der innen ist» (пространство, которое находится внутри).
Bitte warte im Innenraum, es ist zu kalt draußen.
Пожалуйста, подожди внутри, на улице слишком холодно.
В наиболее распространённом значении слово «Innenraum» (салон) часто употребляется в сочетаниях с транспортными средствами или зданиями. Типичные сочетания: «der Innenraum des Autos» (салон автомобиля), «der Innenraum der Wohnung» (внутреннее пространство квартиры) или «den Innenraum gestalten» (оформлять интерьер).
Der Architekt hat den Innenraum des Hauses komplett neu gestaltet.
Архитектор полностью изменил интерьер дома.
Когда речь идёт о спорте, стадионе или гоночной трассе, «Innenraum» (внутреннее поле) означает центральную травяную или открытую часть, окружённую беговыми дорожками.
Die Siegerehrung findet im Innenraum der Arena statt.
Церемония награждения проходит на внутреннем поле арены.
интерьер
Оба слова могут относиться к внутренней части транспортного средства. «Innenraum» (внутреннее пространство) означает прежде всего замкнутое внутреннее пространство, а «Interieur» (интерьер) подчёркивает его оформление, обстановку и оснащение. Используй «Innenraum» для обозначения самого пространства, а «Interieur» — его оформленного вида.

Der Innenraum des Wagens bietet fünf Personen bequem Platz.
В салоне автомобиля с комфортом могут разместиться пять человек.
Das Interieur des Wagens wirkt durch die hellen Sitze und die Holzverkleidung besonders elegant.
Интерьер автомобиля выглядит особенно элегантно благодаря светлым сиденьям и деревянной отделке.