
der Innenraum
الجزء الداخلي
الجزء الداخلي من جسم مغلق، مثل مبنى أو مركبة أو حاوية.
Der Innenraum des Autos ist sehr geräumig und bietet viel Platz.
الجزء الداخلي من السيارة واسع جدا ويوفّر مساحة كبيرة.
الجزء الداخلي / المنطقة الداخلية
der Innenraum, die Innenräume
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

الجزء الداخلي
الجزء الداخلي من جسم مغلق، مثل مبنى أو مركبة أو حاوية.
Der Innenraum des Autos ist sehr geräumig und bietet viel Platz.
الجزء الداخلي من السيارة واسع جدا ويوفّر مساحة كبيرة.

المنطقة الداخلية
في الرياضة، المنطقة المركزية من ساحة أو مضمار، التي تحيط بها الممرات المخصصة للرياضيين.
Nach dem Rennen versammelten sich alle Sportler im Innenraum des Stadions.
بعد السباق، تجمّع جميع الرياضيين في الملعب الداخلي للاستاد.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Innenräume |
| Genitiv | des Innenraumes |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Innenraum | die Innenräume |
| Akkusativ | den Innenraum | die Innenräume |
| Dativ | dem Innenraum | den Innenräumen |
| Genitiv | des Innenraumes des Innenraums | der Innenräume |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
من السهل فهم الكلمة عند تقسيمها إلى «innen» (في الداخل) و«der Raum» (المكان). وهي تعني حرفيا «der Raum, der innen ist» (المكان الموجود في الداخل).
Bitte warte im Innenraum, es ist zu kalt draußen.
من فضلك انتظر في الداخل، فالجو بارد جدا في الخارج.
في معناها الأكثر شيوعا، تُستعمل «Innenraum» (الجزء الداخلي) كثيرا مع المركبات أو المباني. ومن التراكيب الشائعة «der Innenraum des Autos» (الجزء الداخلي من السيارة)، و«der Innenraum der Wohnung» (الجزء الداخلي من الشقة)، و«den Innenraum gestalten» (تصميم الجزء الداخلي).
Der Architekt hat den Innenraum des Hauses komplett neu gestaltet.
صمّم المهندس المعماري الجزء الداخلي من المنزل من جديد بالكامل.
عندما يكون الحديث عن الرياضة أو الاستاد أو مضمار السباق، تعني «Innenraum» (المنطقة الداخلية) المنطقة المركزية العشبية أو المفتوحة التي تحيط بها مضامير الجري.
Die Siegerehrung findet im Innenraum der Arena statt.
يُقام حفل توزيع الجوائز في الملعب الداخلي للساحة.
التصميم الداخلي
يمكن أن تشير الكلمتان إلى الجزء الداخلي من مركبة. يقصد «Innenraum» (الجزء الداخلي) خصوصًا المنطقة الداخلية المغلقة، بينما تبرز «Interieur» (التصميم الداخلي) تصميم هذه المنطقة وتجهيزاتها وأثاثها. استخدم «Innenraum» للحديث عن المكان نفسه، و«Interieur» للحديث عن مظهره المصمم.

Der Innenraum des Wagens bietet fünf Personen bequem Platz.
يتسع الجزء الداخلي من السيارة لخمسة أشخاص بشكل مريح.
Das Interieur des Wagens wirkt durch die hellen Sitze und die Holzverkleidung besonders elegant.
يبدو التصميم الداخلي للسيارة أنيقًا جدًا بفضل المقاعد الفاتحة والكسوة الخشبية.