
der Innenraum
interior
Zona interior de un objeto cerrado, como un edificio, un vehículo o un recipiente.
Der Innenraum des Autos ist sehr geräumig und bietet viel Platz.
El interior del coche es muy espacioso y ofrece mucho sitio.
interior
der Innenraum, die Innenräume
Cargando el estado guardado.

interior
Zona interior de un objeto cerrado, como un edificio, un vehículo o un recipiente.
Der Innenraum des Autos ist sehr geräumig und bietet viel Platz.
El interior del coche es muy espacioso y ofrece mucho sitio.

zona interior
En el deporte, zona central de un estadio o una pista de carreras, rodeada por las pistas de los atletas.
Nach dem Rennen versammelten sich alle Sportler im Innenraum des Stadions.
Después de la carrera, todos los deportistas se reunieron en la zona interior del estadio.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Innenräume |
| Genitiv | des Innenraumes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Innenraum | die Innenräume |
| Akkusativ | den Innenraum | die Innenräume |
| Dativ | dem Innenraum | den Innenräumen |
| Genitiv | des Innenraumes des Innenraums | der Innenräume |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
La palabra se entiende fácilmente si se divide en sus partes: «innen» (dentro) y «der Raum» (espacio). Por tanto, significa literalmente «der Raum, der innen ist» (el espacio que está dentro).
Bitte warte im Innenraum, es ist zu kalt draußen.
Espera dentro, por favor; afuera hace demasiado frío.
En su significado más frecuente, «Innenraum» (interior) se combina a menudo con vehículos o edificios. Algunas expresiones habituales son «der Innenraum des Autos» (el interior del coche), «der Innenraum der Wohnung» (el interior de la vivienda) o «den Innenraum gestalten» (diseñar el interior).
Der Architekt hat den Innenraum des Hauses komplett neu gestaltet.
El arquitecto rediseñó por completo el interior de la casa.
Cuando se habla de deporte, de un estadio o de una pista de carreras, «Innenraum» (zona interior) se refiere a la zona central de césped o al espacio abierto rodeado por las pistas de atletismo.
Die Siegerehrung findet im Innenraum der Arena statt.
La entrega de premios se celebra en la zona interior del estadio.
interior
Las dos palabras pueden referirse al interior de un vehículo. «Innenraum» (interior) designa sobre todo la zona interior cerrada, mientras que «Interieur» (interior) destaca el diseño, la decoración y el equipamiento de esa zona. Utiliza «Innenraum» (interior) para referirte al espacio en sí y «Interieur» (interior) para referirte a su aspecto diseñado.

Der Innenraum des Wagens bietet fünf Personen bequem Platz.
El interior del coche tiene espacio suficiente para cinco personas sentadas cómodamente.
Das Interieur des Wagens wirkt durch die hellen Sitze und die Holzverkleidung besonders elegant.
El interior del coche resulta especialmente elegante por los asientos claros y el revestimiento de madera.