
der Innenraum
wnętrze
Wewnętrzna część zamkniętego obiektu, takiego jak budynek, pojazd lub pojemnik.
Der Innenraum des Autos ist sehr geräumig und bietet viel Platz.
Wnętrze samochodu jest bardzo przestronne i zapewnia dużo miejsca.
wnętrze
der Innenraum, die Innenräume
Wczytuję zapisany stan.

wnętrze
Wewnętrzna część zamkniętego obiektu, takiego jak budynek, pojazd lub pojemnik.
Der Innenraum des Autos ist sehr geräumig und bietet viel Platz.
Wnętrze samochodu jest bardzo przestronne i zapewnia dużo miejsca.

pole wewnętrzne
W sporcie centralna część stadionu lub toru wyścigowego, otoczona torami, po których poruszają się zawodnicy.
Nach dem Rennen versammelten sich alle Sportler im Innenraum des Stadions.
Po wyścigu wszyscy sportowcy zebrali się na polu wewnętrznym stadionu.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Innenräume |
| Genitiv | des Innenraumes |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Innenraum | die Innenräume |
| Akkusativ | den Innenraum | die Innenräume |
| Dativ | dem Innenraum | den Innenräumen |
| Genitiv | des Innenraumes des Innenraums | der Innenräume |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Słowo łatwo zrozumieć po rozłożeniu go na części: „innen” (wewnątrz) i „der Raum” (przestrzeń). Oznacza więc dosłownie „der Raum, der innen ist” (przestrzeń, która znajduje się wewnątrz).
Bitte warte im Innenraum, es ist zu kalt draußen.
Poczekaj w środku, na zewnątrz jest za zimno.
W swoim najczęstszym znaczeniu „Innenraum” (wnętrze) często łączy się z pojazdami lub budynkami. Typowe połączenia to „der Innenraum des Autos” (wnętrze samochodu), „der Innenraum der Wohnung” (wnętrze mieszkania) oraz „den Innenraum gestalten” (urządzać wnętrze).
Der Architekt hat den Innenraum des Hauses komplett neu gestaltet.
Architekt całkowicie na nowo urządził wnętrze domu.
Gdy mowa o sporcie, stadionie lub torze wyścigowym, „Innenraum” (pole wewnętrzne) oznacza centralny trawiasty lub otwarty obszar otoczony bieżniami.
Die Siegerehrung findet im Innenraum der Arena statt.
Ceremonia wręczenia nagród odbywa się na polu wewnętrznym areny.
wystrój wnętrza
Oba słowa mogą odnosić się do wnętrza pojazdu. „Innenraum” (wnętrze) oznacza przede wszystkim zamkniętą przestrzeń wewnątrz, natomiast „Interieur” (wystrój wnętrza) podkreśla jej wystrój, urządzenie i wyposażenie. Używaj słowa „Innenraum” na określenie samej przestrzeni, a „Interieur” na określenie jej wystroju.

Der Innenraum des Wagens bietet fünf Personen bequem Platz.
Wnętrze samochodu zapewnia wygodne miejsce dla pięciu osób.
Das Interieur des Wagens wirkt durch die hellen Sitze und die Holzverkleidung besonders elegant.
Wystrój wnętrza samochodu dzięki jasnym siedzeniom i drewnianym elementom jest szczególnie elegancki.