
der Italiener
итальянец
Мужчина, родившийся в Италии или имеющий итальянское гражданство.
Mein neuer Kollege ist Italiener und kommt aus Rom.
Мой новый коллега — итальянец и родом из Рима.
итальянец
der Italiener, die Italiener
Загружаем сохранённый статус.

итальянец
Мужчина, родившийся в Италии или имеющий итальянское гражданство.
Mein neuer Kollege ist Italiener und kommt aus Rom.
Мой новый коллега — итальянец и родом из Рима.

итальянский ресторан
Разговорное обозначение итальянского ресторана.
Wollen wir heute Abend zum Italiener gehen und eine Pizza essen?
Может, сегодня вечером пойдём в итальянский ресторан и поедим пиццу?
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Italiener |
| Genitiv | des Italieners |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Italiener | die Italiener |
| Akkusativ | den Italiener | die Italiener |
| Dativ | dem Italiener | den Italienern |
| Genitiv | des Italieners | der Italiener |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово «Italiener» (итальянец) образовано от названия страны «Italien» (Италия) с помощью окончания «-er». Это окончание часто используется для обозначения мужчин, живущих в определённых странах или городах.
Ein Mann aus Berlin ist ein Berliner, ein Mann aus Italien ist ein Italiener.
Мужчина из Берлина — берлинец, а мужчина из Италии — итальянец.
По контексту можно понять, имеется ли в виду человек или ресторан. Если речь идёт о еде или походе куда-либо, обычно имеется в виду ресторан; при этом часто используются предлоги «zum» (в, к) или «beim» (в, у).
Lass uns heute Abend zum Italiener gehen.
Давай сегодня вечером пойдём в итальянский ресторан.
Mein Nachbar ist Italiener und spricht nur wenig Deutsch.
Мой сосед — итальянец и говорит только по-немецки, да и то немного.
Если «der Italiener» (итальянский ресторан) означает ресторан, это слово часто употребляется в следующих выражениях: «zum Italiener gehen» (идти в итальянский ресторан), «beim Italiener essen» (есть в итальянском ресторане) или «einen Tisch beim Italiener reservieren» (забронировать столик в итальянском ресторане).
Wir haben für Samstag einen Tisch beim Italiener reserviert.
Мы забронировали столик в итальянском ресторане на субботу.
Обозначение итальянского ресторана словом «der Italiener» (итальянский ресторан) очень распространено, но относится к разговорной речи.
Ich kenne einen guten Italiener in der Nähe.
Я знаю поблизости один хороший итальянский ресторан.