Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 23036

jungfräulich

девственный / нетронутый / неосвоенный

jungfräulich – jungfräulicher – am jungfräulichsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря jungfräulich, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

jungfräulich vs unberührt

нетронутый

Для ландшафта без вмешательства человека подходят оба слова. «Unberührt» (нетронутый) — обычное нейтральное описание. «Jungfräulich» (нетронутый) звучит более образно и подчёркивает, что ландшафт ещё не изменён в результате деятельности человека; при этом может подразумеваться возможность его первого использования.

Визуальный пример: unberührt
jungfräulich

Vor uns lag eine jungfräuliche Landschaft ohne Straßen und Häuser.

Перед нами лежал нетронутый ландшафт без дорог и домов.

unberührt

Vor uns lag eine unberührte Landschaft ohne Straßen und Häuser.

Перед нами лежал нетронутый ландшафт без дорог и домов.

Открыть полную страницу слова: unberührt

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...