Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 23036

jungfräulich

незайманий / недосліджений

jungfräulich – jungfräulicher – am jungfräulichsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: jungfräulich, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

jungfräulich vs unberührt

незайманий / байдужий / непорушений

Для ландшафту без людського втручання підходять обидва слова. «Unberührt» (незайманий) — це звичайний нейтральний опис. «Jungfräulich» (незайманий) звучить більш образно й підкреслює, що людська діяльність ще не змінила ландшафт; водночас може проступати натяк на можливе перше використання.

Візуальний приклад для слова unberührt
jungfräulich

Vor uns lag eine jungfräuliche Landschaft ohne Straßen und Häuser.

Перед нами лежав незайманий ландшафт без доріг і будинків.

unberührt

Vor uns lag eine unberührte Landschaft ohne Straßen und Häuser.

Перед нами лежав незайманий ландшафт без доріг і будинків.

Відкрити повну сторінку слова: unberührt

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...