Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ A2 Место 8250

die Kanne

кувшин / неумёха

die Kanne, die Kannen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Kanne, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Kanne vs Flasche

бутылка / неудачник / газовый баллон

Flasche (неудачник) и Kanne (неумёха) в разговорной речи могут обозначать неспособного или неуклюжего человека. Flasche может дополнительно подчёркивать отсутствие успеха. Kanne, напротив, особенно подходит, когда главное — недостаток умения или неуклюжесть.

Визуальный пример: Flasche
Kanne

Als er selbst die einfache Aufgabe nicht versteht, nennt der Kollege ihn eine Kanne.

Когда он не может понять даже простое задание, коллега называет его неумёхой.

Flasche

Nach dem dritten erfolglosen Versuch nennt der Kollege ihn eine Flasche.

После третьей неудачной попытки коллега называет его неудачником.

Открыть полную страницу слова: Flasche

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...