
der Kardinal
кардинал
Высокий сановник Римско-католической церкви, которого назначает папа римский и который имеет право участвовать в выборах папы римского.
Der Papst hat drei neue Kardinäle ernannt.
Папа римский назначил трёх новых кардиналов.
кардинал
der Kardinal, die Kardinäle
Загружаем сохранённый статус.

кардинал
Высокий сановник Римско-католической церкви, которого назначает папа римский и который имеет право участвовать в выборах папы римского.
Der Papst hat drei neue Kardinäle ernannt.
Папа римский назначил трёх новых кардиналов.

кардинал
Певчая птица, обитающая главным образом в Северной и Южной Америке; самец отличается ярко-красным оперением.
Im Winter saß oft ein roter Kardinal auf dem verschneiten Ast.
Зимой на заснеженной ветке часто сидел красный кардинал.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Kardinäle |
| Genitiv | des Kardinals |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kardinal | die Kardinäle |
| Akkusativ | den Kardinal | die Kardinäle |
| Dativ | dem Kardinal | den Kardinälen |
| Genitiv | des Kardinals | der Kardinäle |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
У этого слова два совершенно разных значения, поэтому важно учитывать контекст. Религиозные слова, например «Papst» (папа римский), «Kirche» (церковь) или «ernennen» (назначать), указывают на церковного сановника, а слова, связанные с природой, например «Vogel» (птица), «Garten» (сад) или «rot» (красный), указывают на птицу.
Der Kardinal reiste für die wichtige Zeremonie nach Rom.
Кардинал отправился в Рим на важную церемонию.
Im Gartenhaus nistet jedes Jahr ein Kardinal.
Каждый год в садовом домике гнездится кардинал.
В церковном контексте кардинала не просто выбирают: его назначает на должность вышестоящее лицо — папа римский. Поэтому типичные выражения: «einen Kardinal ernennen» (назначить кардинала) и «jemanden zum Kardinal erheben» (возвести кого-либо в сан кардинала).
Der Bischof wurde letztes Jahr zum Kardinal erhoben.
В прошлом году епископа возвели в сан кардинала.
Когда речь идёт о птице, часто упоминают её яркую окраску. Поэтому очень распространено сочетание «der rote Kardinal» (красный кардинал). Типичные глаголы: «sehen» (видеть), «beobachten» (наблюдать) и «hören» (слышать).
Hast du den roten Kardinal auf dem Baum gesehen?
Ты видел красного кардинала на дереве?