Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 7815

das Händchen

маленькая ручка / иметь чутьё / держаться за руки

das Händchen, die Händchen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Händchen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Händchen vs Hand

рука

«Die Hand» (рука) обозначает часть тела и нейтрально употребляется, когда кто-то держит руку другого человека. «Händchen halten» (держаться за руки) — устойчивое, более ласковое выражение, особенно когда речь идёт о парах или детях. Выбирай «Händchen halten», когда на первом плане близость или привязанность.

Визуальный пример: Hand
Händchen

Das junge Paar hielt auf dem Heimweg Händchen.

По дороге домой молодая пара держалась за руки.

Hand

Das Kind hielt auf dem Heimweg die Hand seiner Mutter.

По дороге домой ребёнок держал маму за руку.

Открыть полную страницу слова: Hand

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...