Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 21134

der Kollaborateur

коллаборационист

der Kollaborateur, die Kollaborateure

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Kollaborateur, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Kollaborateur vs Verräter

предатель

Человека, который помогает оккупационной власти, могут назвать «Verräter» (предатель) или «Kollaborateur» (коллаборационист). «Verräter» обвиняет человека в том, что он предал доверие или существующую связь. «Kollaborateur» подчёркивает сотрудничество с оккупационной властью, даже если до этого никакой связи не было. Это слово тоже обычно употребляется с пренебрежительной окраской.

Визуальный пример: Verräter
Kollaborateur

Sie nannten ihn einen Kollaborateur, weil er mit der Besatzungsmacht zusammenarbeitete.

Они назвали его коллаборационистом, потому что он сотрудничал с оккупационной властью.

Verräter

Sie nannten ihn einen Verräter, weil er der Besatzungsmacht half und damit das Vertrauen seiner Freunde missbrauchte.

Они назвали его предателем, потому что он помогал оккупационной власти и тем самым злоупотребил доверием своих друзей.

Открыть полную страницу слова: Verräter

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...