Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 21135

einäschern

кремировать / сжигать дотла

einäschern – äscherte ein – hat eingeäschert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря einäschern, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

einäschern vs verbrennen

сжигать / обжечься / обгореть

При кремации возможны оба слова. «Einäschern» (кремировать) точнее обозначает превращение тела в прах, обычно в рамках похорон. «Verbrennen» (сжигать) в общем случае описывает уничтожение огнём и без контекста похорон может также звучать как простая утилизация.

Визуальный пример: verbrennen
einäschern

Der Leichnam wurde auf Wunsch des Verstorbenen im Rahmen einer Feuerbestattung eingeäschert.

По желанию умершего тело кремировали.

verbrennen

Der Leichnam wurde auf Wunsch des Verstorbenen im Rahmen einer Feuerbestattung verbrannt.

По желанию умершего тело сожгли в рамках кремации.

Открыть полную страницу слова: verbrennen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...