
das Kügelchen
шарик
Небольшой, обычно круглый шар или небольшой предмет шарообразной формы.
Das Kind rollte aus dem Papier ein kleines Kügelchen.
Ребёнок скатал из бумаги маленький шарик.
шарик
das Kügelchen, die Kügelchen
Загружаем сохранённый статус.

шарик
Небольшой, обычно круглый шар или небольшой предмет шарообразной формы.
Das Kind rollte aus dem Papier ein kleines Kügelchen.
Ребёнок скатал из бумаги маленький шарик.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Kügelchen |
| Genitiv | des Kügelchens |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Kügelchen | die Kügelchen |
| Akkusativ | das Kügelchen | die Kügelchen |
| Dativ | dem Kügelchen | den Kügelchen |
| Genitiv | des Kügelchens | der Kügelchen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово «Kügelchen» (шарик) состоит из слова «Kugel» (шар) и уменьшительного суффикса «-chen». Суффикс показывает, что речь идёт о маленьком шаре; при этом «u» меняется на «ü».
Im Glas glitzerten winzige silberne Kügelchen.
В стакане поблёскивали крошечные серебряные шарики.
Auf dem Teller lagen mehrere bunte Kügelchen.
На тарелке лежало несколько разноцветных шариков.
Как и все уменьшительные формы на «-chen», слово «Kügelchen» (шарик) относится к среднему роду: das Kügelchen. Форма множественного числа совпадает с формой единственного числа: die Kügelchen.
Die Kügelchen rollten über den ganzen Küchenboden.
Шарики раскатились по всему кухонному полу.
Если главное — материал, часто используют сочетание «ein Kügelchen aus» (шарик из) с указанием материала. Материал ставится после «aus» (из).
Sie formte ein Kügelchen aus rotem Wachs.
Она слепила шарик из красного воска.
мячик
Для небольших круглых порций теста возможны оба слова. «Kügelchen» (шарик) указывает на особенно маленький размер. «Bällchen» (мячик) подходит и для несколько более крупных порций, например размером на один укус. Чёткой границы размера между этими двумя словами нет.

Für die Suppe formt sie aus dem Teig winzige Kügelchen.
Для супа она лепит из теста крошечные шарики.
Für die Suppe formt sie aus dem Teig mundgerechte Bällchen.
Для супа она лепит из теста шарики размером на один укус.