
das Kügelchen
кулька
Невелика, зазвичай кругла куля або невеликий предмет кулястої форми.
Das Kind rollte aus dem Papier ein kleines Kügelchen.
Дитина скрутила з паперу маленьку кульку.
кулька
das Kügelchen, die Kügelchen
Завантажуємо збережений статус слова.

кулька
Невелика, зазвичай кругла куля або невеликий предмет кулястої форми.
Das Kind rollte aus dem Papier ein kleines Kügelchen.
Дитина скрутила з паперу маленьку кульку.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Kügelchen |
| Genitiv | des Kügelchens |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Kügelchen | die Kügelchen |
| Akkusativ | das Kügelchen | die Kügelchen |
| Dativ | dem Kügelchen | den Kügelchen |
| Genitiv | des Kügelchens | der Kügelchen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Kügelchen» (кулька) складається зі слова «Kugel» (куля) та зменшувального суфікса «-chen». Закінчення показує, що йдеться про маленьку кулю; водночас «u» змінюється на «ü».
Im Glas glitzerten winzige silberne Kügelchen.
У склянці виблискували крихітні срібні кульки.
Auf dem Teller lagen mehrere bunte Kügelchen.
На тарілці лежало кілька різнокольорових кульок.
Як і всі зменшувальні форми на «-chen», слово «Kügelchen» (кулька) має середній рід: das Kügelchen. Форма множини така сама, як форма однини: die Kügelchen.
Die Kügelchen rollten über den ganzen Küchenboden.
Кульки розкотилися по всій кухонній підлозі.
Коли в центрі уваги матеріал, часто вживають сполуку «ein Kügelchen aus» (кулька з) із назвою матеріалу. Назва матеріалу після «aus» (із, з) уживається в Dativ.
Sie formte ein Kügelchen aus rotem Wachs.
Вона сформувала кульку з червоного воску.
м’ячик
Для невеликих круглих порцій тіста підходять обидва слова. «Kügelchen» (маленька кулька) натякає на особливо малий розмір. «Bällchen» (м’ячик) підходить і для дещо більших порцій, наприклад таких, які зручно їсти за один укус. Чіткої межі за розміром між цими словами немає.

Für die Suppe formt sie aus dem Teig winzige Kügelchen.
Для супу вона ліпить із тіста крихітні кульки.
Für die Suppe formt sie aus dem Teig mundgerechte Bällchen.
Для супу вона ліпить із тіста кульки, які зручно їсти за один укус.