Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 20356

das Leitbild

идеал

das Leitbild, die Leitbilder

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Leitbild, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Leitbild vs Vorbild

пример для подражания / образец

«Vorbild» (пример для подражания) — обычно конкретный человек, чьему поведению или достижениям хотят подражать. «Leitbild» (идеал) — скорее общее идеальное представление, основанное на основных ценностях и целях, которое направляет деятельность группы или организации. Поэтому для ориентира организации лучше подходит «Leitbild».

Визуальный пример: Vorbild
Leitbild

Eine respektvolle Behandlung aller Patienten ist das Leitbild der Klinik.

Уважительное отношение ко всем пациентам — идеал клиники.

Vorbild

Die erfahrene Ärztin ist für ihre jungen Kollegen ein Vorbild.

Опытный врач — пример для подражания для своих молодых коллег.

Открыть полную страницу слова: Vorbild

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...