Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 11593

listen

вносить в список

listen – listete – hat gelistet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря listen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

listen vs aufführen

исполнять / перечислять

Оба слова могут сказать, что компания находится в справочнике. «Aufführen» (перечислять) означает только упоминание или внесение в список, тогда как «listen» (вносить в список) может особо обозначать официальный статус в торговом или биржевом списке. Выбирай «aufführen» для обычного списка, а «listen» — для такого статуса.

Визуальный пример: aufführen
listen

Die Börse listet unser Unternehmen seit gestern offiziell.

Биржа официально внесла нашу компанию в список со вчерашнего дня.

aufführen

Das Verzeichnis führt unser Unternehmen mit Adresse und Telefonnummer auf.

В справочнике наша компания указана вместе с адресом и номером телефона.

Открыть полную страницу слова: aufführen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...