Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 9755

langwierig

затяжной

langwierig – langwieriger – am langwierigsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря langwierig, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

langwierig vs ewig

вечный

Ewig (целую вечность) в разговорной речи используется как преувеличение и показывает, что человек воспринимает какой-то период как очень долгий. Langwierig (затяжной) более объективно описывает процесс, который занимает много времени и часто бывает утомительным или сложным. Для субъективной жалобы подходит ewig, а для сдержанной оценки — langwierig.

Визуальный пример: ewig
langwierig

Die Reparatur ist langwierig, weil mehrere Ersatzteile fehlen.

Ремонт затяжной, потому что не хватает нескольких запасных частей.

ewig

Für mich dauert die Reparatur schon ewig.

Для меня этот ремонт длится уже целую вечность.

Открыть полную страницу слова: ewig

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...