Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 24034

mitfinanzieren

софинансировать

mitfinanzieren – finanzierte mit – hat mitfinanziert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря mitfinanzieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

mitfinanzieren vs finanzieren

финансировать

«Finanzieren» (финансировать) означает предоставлять деньги на какое-либо дело и не требует единолично оплачивать все расходы. Поэтому оба слова подходят и в случае, если деньги предоставляют несколько участников. С помощью «mitfinanzieren» (софинансировать) ты специально подчёркиваешь, что кто-то вместе с другими берёт на себя часть расходов.

Визуальный пример: finanzieren
mitfinanzieren

Die Stadt finanziert den neuen Spielplatz neben einem Verein mit.

Город вместе с одной организацией софинансирует новую детскую площадку.

finanzieren

Die Stadt finanziert den neuen Spielplatz gemeinsam mit einem Verein.

Город вместе с одной организацией финансирует новую детскую площадку.

Открыть полную страницу слова: finanzieren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...