Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 19132

mutwillig

умышленно разрушительный / необоснованный / озорной

mutwillig – mutwilliger – am mutwilligsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря mutwillig, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

mutwillig vs absichtlich

нарочно

Absichtlich (нарочно) означает лишь, что действие совершается сознательно, а не случайно. Mutwillig (умышленно разрушительный) при описании повреждения дополнительно указывает, что человек действует без разумной причины или из жажды разрушения. Поэтому сознательно причинённое повреждение может быть absichtlich, но не mutwillig.

Визуальный пример: absichtlich
mutwillig

Der Jugendliche beschädigte die Tür mutwillig aus reiner Zerstörungslust.

Подросток умышленно повредил дверь из чистой жажды разрушения.

absichtlich

Der Feuerwehrmann beschädigte die Tür absichtlich, um die eingeschlossene Person zu retten.

Пожарный нарочно повредил дверь, чтобы спасти застрявшего внутри человека.

Открыть полную страницу слова: absichtlich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...