Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 17295

nachprüfen

проверять

nachprüfen – prüfte nach – hat nachgeprüft

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря nachprüfen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

nachprüfen vs überprüfen

проверять / пересматривать

«Überprüfen» (проверять) и «nachprüfen» (проверять) могут означать проверку правильности каких-либо сведений. «Überprüfen» — более общее обозначение. «Nachprüfen» часто подразумевает, что уже имеющиеся сведения проверяют ещё раз или проверяют самостоятельно, однако предварительная проверка для этого не обязательна.

Визуальный пример: überprüfen
nachprüfen

Bitte prüfen Sie selbst nach, ob die Zahlen im Bericht stimmen.

Пожалуйста, сами проверьте, правильны ли цифры в отчёте.

überprüfen

Bitte überprüfen Sie, ob die Zahlen im Bericht stimmen.

Пожалуйста, проверьте, правильны ли цифры в отчёте.

Открыть полную страницу слова: überprüfen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...