alemão VERBO B2 Posição 17295

nachprüfen

verificar

nachprüfen – prüfte nach – hat nachgeprüft

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão nachprüfen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

nachprüfen vs überprüfen

verificar / reavaliar

“Überprüfen” (verificar) e “nachprüfen” (verificar) podem significar conferir se uma informação está correta. “Überprüfen” é o termo mais geral. “Nachprüfen” muitas vezes sugere conferir novamente uma informação existente ou conferi-la pessoalmente, mas não é necessário que tenha havido uma verificação anterior.

Exemplo visual de überprüfen
nachprüfen

Bitte prüfen Sie selbst nach, ob die Zahlen im Bericht stimmen.

Por favor, o senhor mesmo verifique se os números do relatório estão corretos.

überprüfen

Bitte überprüfen Sie, ob die Zahlen im Bericht stimmen.

Por favor, verifique se os números do relatório estão corretos.

Abrir a página completa da palavra: überprüfen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...