Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 2894

verwechseln

перепутать

verwechseln – verwechselte – hat verwechselt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verwechseln, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verwechseln vs verwirren

сбить с толку / спутать / запутаться

Оба слова подходят, когда похожие люди или предметы создают проблемы. «Verwirren» (сбить с толку) означает, что ситуация мысленно запутывает человека. «Verwechseln» (перепутать) имеет более конкретное значение: ошибочно принять двух людей или предметов за одно и то же.

Визуальный пример: verwirren
verwechseln

Wegen der ähnlich klingenden Namen verwechselte ich die beiden Kollegen.

Из-за похожих по звучанию имён я перепутал двух коллег.

verwirren

Die ähnlich klingenden Namen verwirrten mich, sodass ich den Überblick verlor.

Похожие по звучанию имена сбили меня с толку, и я потерял нить.

Открыть полную страницу слова: verwirren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...