Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 12612

der Neuzugang

новый член / новое поступление

der Neuzugang, die Neuzugänge

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Neuzugang, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Neuzugang vs Einsteiger

новичок / модель для начинающих

«Einsteiger» (новичок) только начинает заниматься в определённой области и пока имеет мало опыта. «Neuzugang» (новый член), напротив, просто недавно присоединился к группе, компании или учреждению и уже может быть опытным. Важно понять, идёт ли речь о начале деятельности в определённой области или о новом членстве.

Визуальный пример: Einsteiger
Neuzugang

Als erfahrener Buchhalter ist Daniel zwar ein Neuzugang in der Firma, aber kein Anfänger.

Хотя Даниэль — опытный бухгалтер, для компании он новый член, а не новичок.

Einsteiger

Als Einsteiger in der Buchhaltung braucht Daniel noch eine gründliche Einführung.

Как новичку в бухгалтерии, Даниэлю всё ещё нужно подробное введение в работу.

Открыть полную страницу слова: Einsteiger

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...