الألمانية اسم B1 الترتيب 12612

der Neuzugang

وافد جديد / إضافة جديدة

der Neuzugang, die Neuzugänge

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Neuzugang، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Neuzugang vs Einsteiger

مبتدئ / طراز للمبتدئين

يبدأ «⁨Einsteiger⁩» (مبتدئ) حديثًا في مجال ما، ولا يزال قليل الخبرة فيه. أما «⁨Neuzugang⁩» (وافد جديد)، فلا يعني إلا أنه انضم حديثًا إلى مجموعة أو شركة أو مؤسسة، وقد يكون ذا خبرة بالفعل. والسؤال الحاسم هو ما إذا كان التركيز على البدء في المجال أم على الانضمام بوصفه عضوًا جديدًا.

مثال مرئي على Einsteiger
Neuzugang

Als erfahrener Buchhalter ist Daniel zwar ein Neuzugang in der Firma, aber kein Anfänger.

دانيال محاسب ذو خبرة، وهو وافد جديد إلى الشركة، لكنه ليس مبتدئًا.

Einsteiger

Als Einsteiger in der Buchhaltung braucht Daniel noch eine gründliche Einführung.

بصفته مبتدئًا في المحاسبة، لا يزال دانيال يحتاج إلى مقدمة شاملة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Einsteiger

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...