
obere
верхний
Расположенный выше или образующий верхнюю часть чего-либо.
Die obere Schublade ist leer.
Верхний ящик пуст.
верхний
Загружаем сохранённый статус.

верхний
Расположенный выше или образующий верхнюю часть чего-либо.
Die obere Schublade ist leer.
Верхний ящик пуст.

высший
Занимающий более высокое положение в иерархии или относящийся к более высокому уровню.
Die obere Führungsebene entscheidet über wichtige Fragen.
Высшее руководство принимает решения по важным вопросам.
| исходная форма | obere |
|---|---|
| Superlativ | am obersten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | - | - | - | -n |
| Akk. | -n | - | - | -n |
| Dat. | -n | -n | -n | -n |
| Gen. | -n | -n | -n | -n |
Добавь окончание к слову obere.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -r | - | -s | -n |
| Akk. | -n | - | -s | -n |
| Dat. | -n | -n | -n | -n |
| Gen. | -n | -n | -n | -n |
Добавь окончание к слову obere.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -r | - | -s | - |
| Akk. | -n | - | -s | - |
| Dat. | -m | -r | -m | -n |
| Gen. | -n | -r | -n | -r |
Добавь окончание к слову obere.
В пространственном значении «obere» (верхний) часто употребляется с названиями частей или областей предмета либо здания. Типичные сочетания: «obere Etage» (верхний этаж), «obere Hälfte» (верхняя половина), «oberer Rand» (верхний край) и «obere Schicht» (верхний слой).
Im oberen Fach liegt mein Reisepass.
Мой паспорт лежит на верхней полке.
Die obere Hälfte des Bildes ist besonders hell.
Верхняя половина картины особенно светлая.
«Obere» (верхний) может точнее определять положение внутри большего целого. Чаще всего это слово описывает то, что находится над другой частью или образует самый верхний участок чего-либо.
Bitte öffne die obere Tür des Schranks.
Пожалуйста, открой верхнюю дверцу шкафа.
Im oberen Teil des Formulars steht die Adresse.
В верхней части бланка указан адрес.
В значении более высокой ступени иерархии «obere» (высший) часто употребляется со словами, связанными с организациями, политикой и обществом. Типичные сочетания: «obere Führungsebene» (высшее руководство) и «obere Einkommensgruppe» (группа людей с высокими доходами).
In den oberen Einkommensgruppen ist die Steuerlast höher.
В группах с высокими доходами налоговая нагрузка выше.
высокий
Оба слова могут обозначать положение высоко в здании. «Obere» (верхний) относит что-либо к верхней части здания, тогда как «hoch» (высокий) сильнее подчёркивает расстояние от земли или высоту. Используй «obere» для положения внутри здания, а «hoch» — для физической высоты.

Unsere Wohnung liegt in der oberen Etage des Gebäudes und bietet einen weiten Blick über die Stadt.
Наша квартира находится на верхнем этаже здания, и из неё открывается широкий вид на город.
Das Wohnhaus ist sehr hoch und bietet einen weiten Blick über die Stadt.
Жилой дом очень высокий, и из него открывается широкий вид на город.