Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 27541

die Pape

бумажка

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Pape vs Papier

бумага / документы / ценная бумага

«Papier» (бумага) — общее название материала, и уточнить, что речь идёт о папиросной бумаге, можно только с помощью дополнительного слова. «Pape» (бумажка) — разговорное обозначение листка папиросной бумаги, особенно для скручивания косяка. В нейтральной речи подходит «Zigarettenpapier», а в соответствующем разговорном контексте — «Pape».

Визуальный пример: Papier
Pape

Unter Freunden bittet der Kunde um eine Pape zum Drehen eines Joints.

В компании друзей покупатель просит бумажку, чтобы скрутить косяк.

Papier

Im Laden bittet der Kunde um dünnes Papier zum Drehen einer Zigarette.

В магазине покупатель просит тонкую бумагу, чтобы скрутить сигарету.

Открыть полную страницу слова: Papier

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...