tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 27541

die Pape

cartina

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Pape vs Papier

carta

«Papier» (carta) è il termine generale per indicare il materiale e può essere precisato soltanto aggiungendo un altro termine, come in Zigarettenpapier. «Pape» (cartina) indica in modo colloquiale una cartina da rollare, soprattutto per uno spinello. Nel linguaggio neutro è adatto Zigarettenpapier; nel corrispondente contesto colloquiale è adatto Pape.

Esempio visivo per Papier
Pape

Unter Freunden bittet der Kunde um eine Pape zum Drehen eines Joints.

Tra amici, il cliente chiede una cartina per rollare uno spinello.

Papier

Im Laden bittet der Kunde um dünnes Papier zum Drehen einer Zigarette.

In negozio il cliente chiede della carta sottile per rollare una sigaretta.

Apri la scheda completa: Papier

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...