Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 28737

das Pflänzchen

саженец / нежный росток

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Pflänzchen vs Keim

микроб / росток / зародыш

«Keim» (зародыш) и «Pflänzchen» (нежный росток) в переносном смысле могут описывать что-то новое и хрупкое. «Keim» обозначает прежде всего самое первое начало или зарождение, тогда как «Pflänzchen» уже воспринимается как развивающееся, но пока ещё хрупкое образование. Поэтому для простого начала подходит «Keim», а для хрупкого развития — скорее «Pflänzchen».

Визуальный пример: Keim
Pflänzchen

Die neue Freundschaft war noch ein zartes Pflänzchen, das Vertrauen und Zeit brauchte.

Новая дружба была ещё нежным ростком, которому требовались доверие и время.

Keim

In ihrem kurzen Gespräch lag bereits der Keim für eine neue Freundschaft.

В их коротком разговоре уже был зародыш новой дружбы.

Открыть полную страницу слова: Keim

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...