
prominent
известный
Особенно известный, уважаемый или влиятельный и поэтому заметный для широкой публики.
Eine prominente Schauspielerin eröffnete das Filmfestival.
Известная актриса открыла кинофестиваль.
известный
prominent – prominenter – am prominentesten
Загружаем сохранённый статус.

известный
Особенно известный, уважаемый или влиятельный и поэтому заметный для широкой публики.
Eine prominente Schauspielerin eröffnete das Filmfestival.
Известная актриса открыла кинофестиваль.

выступающий
Явно выступающий или заметный.
Seine prominente Nase fällt sofort auf.
Его выступающий нос сразу бросается в глаза.
| исходная форма | prominent |
|---|---|
| Komparativ | prominenter |
| Superlativ | am prominentesten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову prominent.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову prominent.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову prominent.
Когда «prominent» (известный, влиятельный) относится к людям и публичным ролям, оно указывает на известность или влияние. Когда оно относится к частям тела и видимым особенностям, оно описывает то, что явно выступает или бросается в глаза.
Ein prominenter Politiker nahm an der Konferenz teil.
Известный политик принял участие в конференции.
Der Hinweis steht an prominenter Stelle auf der Startseite.
Указатель находится на видном месте главной страницы.
В отношении людей слово «prominent» часто употребляется в сочетаниях «prominenter Gast» (известный гость), «prominente Persönlichkeit» (известная личность) и «prominente Vertreter» (известные представители). Поэтому оно часто встречается в сообщениях о мероприятиях, СМИ и политике.
Zur Eröffnung wurden mehrere prominente Gäste erwartet.
На открытии ожидали нескольких известных гостей.
В этом значении «prominent» часто стоит перед названиями частей тела или других видимых особенностей. Оно описывает то, что явно выступает и привлекает к себе внимание.
Durch den kurzen Haarschnitt wurde seine prominente Stirn besonders sichtbar.
Из-за короткой стрижки его выступающий лоб стал особенно заметен.
известный
«Bekannt» (известный) означает, что человека знают многие; это может быть ограничено определённым регионом или группой. «Prominent» (известный) подчёркивает особое общественное положение человека, например его авторитет или влияние. Известный политик также может быть заметным общественным деятелем, но не каждый известный политик является заметным общественным деятелем.

Bei der Veranstaltung spricht ein prominenter Politiker, der landesweit großes Ansehen genießt.
На мероприятии выступает известный политик, пользующийся большим уважением по всей стране.
Bei der Veranstaltung spricht ein in unserer Stadt bekannter Politiker.
На мероприятии выступает политик, известный в нашем городе.