Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 10098

die Publikation

публикация

die Publikation, die Publikationen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Publikation, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Publikation vs erscheinen

появляться / являться

Оба слова могут относиться к публикации произведения. «erscheinen» (выходить) в первую очередь обозначает, что само произведение становится доступным, тогда как «Publikation» (опубликование) сильнее подчёркивает процесс публикации. Используй «erscheinen», когда в центре внимания находится произведение, а «Publikation» — когда имеется в виду процесс публикации.

Визуальный пример: erscheinen
Publikation

Die Publikation des neuen Romans ist für den Herbst geplant.

Опубликование нового романа запланировано на осень.

erscheinen

Der neue Roman erscheint im Herbst im Buchhandel.

Новый роман выйдет в книжных магазинах осенью.

Открыть полную страницу слова: erscheinen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...