Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 14162

rebellisch

мятежный

rebellisch – rebellischer – am rebellischsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря rebellisch, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

rebellisch vs trotzig

упрямый / непокорный

Оба слова могут описывать подростков, которые нарушают родительские правила. «Trotzig» (упрямый) подчёркивает упрямую, часто эмоциональную реакцию на требование. «Rebellisch» (мятежный) подчёркивает бунт против правил или авторитетов. Поэтому при одном и том же поступке выбор слова может выделять либо непосредственное сопротивление, либо принципиально отрицательное отношение.

Визуальный пример: trotzig
rebellisch

Lea verhält sich rebellisch und bleibt draußen, weil sie elterliche Verbote grundsätzlich ablehnt.

Леа вела себя мятежно и оставалась на улице, потому что принципиально отвергала родительские запреты.

trotzig

Nach dem Verbot reagiert Lea trotzig und bleibt extra lange draußen.

После запрета Леа упрямо отреагировала и нарочно оставалась на улице очень долго.

Открыть полную страницу слова: trotzig

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...