Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 19925

der Rüpel

грубиян

der Rüpel, die Rüpel

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Rüpel, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Rüpel vs Büffel

буйвол / грубиян / зубрила

«Büffel» (грубиян) может обозначать грубого, неуклюжего или невнимательного к другим человека. «Rüpel» (грубиян) прежде всего подчёркивает невежливое и невоспитанное поведение. Выбирай «Büffel», если имеется в виду также грубая манера человека, а «Rüpel» — если главное внимание уделяется его плохому поведению.

Визуальный пример: Büffel
Rüpel

Dieser Rüpel drängte sich durch die Menge und entschuldigte sich bei niemandem.

Этот грубиян протолкался сквозь толпу и ни перед кем не извинился.

Büffel

Dieser Büffel drängte sich grob durch die Menge und stieß mehrere Menschen an.

Этот грубиян бесцеремонно протолкался сквозь толпу и толкнул нескольких людей.

Открыть полную страницу слова: Büffel

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...