Allemand NOM B2 Rang 19925

der Rüpel

sale type

der Rüpel, die Rüpel

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Rüpel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Rüpel vs Büffel

buffle

Büffel (brute) peut désigner une personne grossière, lourde ou sans égards pour les autres. Rüpel (sale type) met surtout l’accent sur un comportement impoli et mal élevé. Choisis Büffel si tu veux aussi parler de la manière grossière de la personne, et Rüpel si c’est son mauvais comportement qui est au centre.

Exemple visuel pour Büffel
Rüpel

Dieser Rüpel drängte sich durch die Menge und entschuldigte sich bei niemandem.

Ce sale type s’est frayé un passage dans la foule sans présenter ses excuses à personne.

Büffel

Dieser Büffel drängte sich grob durch die Menge und stieß mehrere Menschen an.

Cette brute s’est frayé brutalement un passage dans la foule et a heurté plusieurs personnes.

Ouvrir la page complète du mot: Büffel

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…