Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 11340

schlängeln

извиваться / пробираться

schlängeln – schlängelte – hat geschlängelt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря schlängeln, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

schlängeln vs winden

извиваться

Оба глагола могут описывать движение через узкое пространство. «Sich winden» (извиваться) подчёркивает, что приходится поворачивать и изгибать тело, а «sich schlängeln» (пробираться) скорее обозначает движение по множеству изгибов или между препятствиями. Используй «winden» при физической стеснённости, а «schlängeln» — когда речь идёт об извилистом пути.

Визуальный пример: winden
schlängeln

Der Junge schlängelte sich durch die Menschenmenge bis zum Ausgang.

Мальчик пробрался через толпу к выходу.

winden

Der Junge wand sich aus dem festen Griff seines Bruders.

Мальчик вывернулся из крепкой хватки брата.

Открыть полную страницу слова: winden

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...