Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 7872

das Schmuckstück

украшение / жемчужина

das Schmuckstück, die Schmuckstücke

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Schmuckstück, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Schmuckstück vs Juwel

драгоценный камень / жемчужина

Если речь идёт о дорогом кольце, «Juwel» (драгоценный камень) обозначает ценный огранённый камень. «Schmuckstück» (украшение), напротив, означает весь предмет, который носят на теле, например кольцо вместе с оправой и камнем. Выбор зависит от того, какая часть находится в центре внимания.

Визуальный пример: Juwel
Schmuckstück

Das funkelnde Schmuckstück an ihrem Finger ist besonders wertvoll.

Сверкающее украшение на её пальце особенно ценно.

Juwel

Das funkelnde Juwel in der Mitte des Rings ist besonders wertvoll.

Драгоценный камень, сверкающий в центре кольца, особенно ценен.

Открыть полную страницу слова: Juwel

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...