Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 8462

das Schuldgefühl

чувство вины

das Schuldgefühl, die Schuldgefühle

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Schuldgefühl, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Schuldgefühl vs Reue

раскаяние

«Reue» (раскаяние) и «Schuldgefühl» (чувство вины) могут возникать после собственного проступка. «Reue» дополнительно включает глубокое сожаление и часто желание исправить поступок; «Schuldgefühl» прежде всего обозначает мучительное осознание своей ответственности. Выбирай «Reue», если главное — сожаление.

Визуальный пример: Reue
Schuldgefühl

Nach seiner Lüge hatte er ein starkes Schuldgefühl, weil er für den Streit verantwortlich war.

После своей лжи он испытывал сильное чувство вины, потому что был ответственен за ссору.

Reue

Nach seiner Lüge empfand er große Reue und wünschte, er hätte die Wahrheit gesagt.

После своей лжи он испытывал глубокое раскаяние и хотел, чтобы сказал правду.

Открыть полную страницу слова: Reue

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...