alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 8462

das Schuldgefühl

sentimento de culpa

das Schuldgefühl, die Schuldgefühle

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Schuldgefühl, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Schuldgefühl vs Reue

remorso

“Reue” (remorso) e “Schuldgefühl” (sentimento de culpa) podem surgir depois de uma conduta errada da própria pessoa. “Reue” inclui, além disso, um profundo arrependimento e muitas vezes o desejo de desfazer o que foi feito; “Schuldgefühl” descreve principalmente a consciência angustiante da responsabilidade. Escolha “Reue” quando o arrependimento estiver no centro da questão.

Exemplo visual de Reue
Schuldgefühl

Nach seiner Lüge hatte er ein starkes Schuldgefühl, weil er für den Streit verantwortlich war.

Depois de mentir, ele sentiu um forte sentimento de culpa, porque era responsável pela discussão.

Reue

Nach seiner Lüge empfand er große Reue und wünschte, er hätte die Wahrheit gesagt.

Depois de mentir, ele sentiu um grande remorso e desejou ter dito a verdade.

Abrir a página completa da palavra: Reue

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...