Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 8462

das Schuldgefühl

poczucie winy

das Schuldgefühl, die Schuldgefühle

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Schuldgefühl, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Schuldgefühl vs Reue

skrucha

„Reue” (skrucha) i „Schuldgefühl” (poczucie winy) mogą pojawić się po własnym niewłaściwym zachowaniu. „Reue” obejmuje dodatkowo głęboki żal i często pragnienie cofnięcia tego, co się zrobiło; „Schuldgefühl” opisuje przede wszystkim dręczącą świadomość ponoszenia odpowiedzialności. Wybierz „Reue”, gdy najważniejszy jest żal.

Przykład wizualny: Reue
Schuldgefühl

Nach seiner Lüge hatte er ein starkes Schuldgefühl, weil er für den Streit verantwortlich war.

Po swoim kłamstwie miał silne poczucie winy, ponieważ był odpowiedzialny za kłótnię.

Reue

Nach seiner Lüge empfand er große Reue und wünschte, er hätte die Wahrheit gesagt.

Po swoim kłamstwie odczuwał głęboką skruchę i chciał, żeby powiedział prawdę.

Otwórz pełną stronę słowa: Reue

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...