آلمانی صفت B1 رتبه 4543

seitlich

کناری

seitlich – seitlicher – am seitlichsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: seitlich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

seitlich vs neben

کنارِ / علاوه بر

«⁨Neben⁩» (کنارِ) و «⁨seitlich⁩» (کناری) هر دو می‌توانند موقعیت چیزی را در کنار یک شیء توصیف کنند. «⁨Neben⁩» بیشتر به نزدیکی مستقیم اشاره می‌کند، در حالی که «⁨seitlich⁩» بر قرار داشتن در بخش کناری یا جهت‌گیری از کنار تأکید دارد. برای صرفاً کنار چیزی بودن از «⁨neben⁩» و برای موقعیت دقیق‌تر در سمت کناری از «⁨seitlich⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای neben
seitlich

Die Lampe steht seitlich vom Sofa.

چراغ در سمت کناریِ مبل قرار دارد.

neben

Die Lampe steht neben dem Sofa.

چراغ کنار مبل قرار دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: neben

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...