Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 13435

der Spielball

игровой мяч / игрушка в чужих руках

der Spielball, die Spielbälle

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Spielball, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Spielball vs Spielzeug

игрушка

«Spielzeug» (игрушка) — это предмет, с которым дети играют ради развлечения. В переносном смысле «Spielball» (игрушка в чужих руках) обозначает человека или предмет, который зависит от чужих интересов и подвергается их влиянию. Используй «Spielzeug» для предмета, предназначенного для игры, а «Spielball» — для такой беспомощной роли.

Визуальный пример: Spielzeug
Spielball

Die kleine Partei wurde im Machtkampf zum Spielball der größeren Parteien.

Маленькая партия стала игрушкой в руках более крупных партий в борьбе за власть.

Spielzeug

Das Kind räumte sein Spielzeug nach dem Spielen in die Kiste.

После игры ребёнок убрал свои игрушки в ящик.

Открыть полную страницу слова: Spielzeug

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...