Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 15294

der Ratsherr

член городского совета

der Ratsherr, die Ratsherren

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Ratsherr, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Ratsherr vs Gemeinderat

муниципальный совет / член муниципального совета

«Gemeinderat» (член муниципального совета) и «Ratsherr» (член городского совета) могут обозначать мужчину, который входит в состав муниципального совета. «Ratsherr» — это именно мужское обозначение, которое часто звучит более традиционно. «Gemeinderat» в значении обозначения человека характерно для отдельных регионов, а без контекста его также можно спутать со всем составом совета.

Визуальный пример: Gemeinderat
Ratsherr

In der traditionellen Ansprache wird Herr Weber als neuer Ratsherr begrüßt.

В традиционном обращении господина Вебера приветствуют как нового члена городского совета.

Gemeinderat

In der regionalen Zeitung wird Herr Weber als neuer Gemeinderat vorgestellt.

В региональной газете господина Вебера представляют как нового члена муниципального совета.

Открыть полную страницу слова: Gemeinderat

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...