Німецька ІМЕННИК B1 Місце 6027

der Stadtrat

міська рада / депутат міської ради

der Stadtrat, die Stadträte

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Stadtrat, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Stadtrat vs Gemeinderat

муніципальна рада / член муніципальної ради

Gemeinderat (муніципальна рада) і Stadtrat (міська рада) позначають обидва виборні органи, що ухвалюють місцеві політичні рішення. Stadtrat прямо вказує на місто, тоді як Gemeinderat є відповідною назвою для громади й у деяких регіонах може також стосуватися міста. Вирішальним є офіційне позначення, уживане на місці.

Візуальний приклад для слова Gemeinderat
Stadtrat

In der Nachbarstadt entscheidet der Stadtrat nächste Woche über den neuen Spielplatz.

У сусідньому місті міська рада наступного тижня вирішить питання нового дитячого майданчика.

Gemeinderat

In dieser Stadt entscheidet der Gemeinderat nächste Woche über den neuen Spielplatz.

У цьому місті муніципальна рада наступного тижня вирішить питання нового дитячого майданчика.

Відкрити повну сторінку слова: Gemeinderat

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...